Holandês

HAR1 of Human accelerated region 1 is het human accelerated region dat het grootste verschil vertoont in de nucleotidesamenstelling tussen de mens en de chimpansee, ons meest nauwe evolutionaire verwant. Het verschil wordt veroorzaakt door een hoge frequentie van mutaties in dit segment, en liggen waarschijnlijk aan de basis van de ontwikkeling van menselijke neuroanatomie, intelligentie en taal. HAR1 werd voor het eerst beschreven in 2006 door Katherine S. Pollard van de Universiteit van Californië. Het segment is gelegen op de lange arm van chromosoom 20 en telt 118 paar nucleotiden. Tussen mens en chimpansee, waarvan de laatste gemeenschappelijke voorouder ongeveer 6 miljoen jaar geleefd heeft, zijn er 18 basenparen gemuteerd, ongeveer 15%. Deze frequentie is veel hoger dan mag verwacht worden op basis van de evolutionaire geschiedenis van dit segment. Zo is verschil in dit segment tussen de chimpansee en de kip, 300 miljoen jaar geleden uit elkaar gegaan, maar 2 basenparen. Uit onderzoek van Pierre Vanderhaeghen van de Vrije Universiteit Brussel blijkt dat HAR1 vooral actief is in de neuronen die een sleutelrol spelen in de ontwikkeling van de cortex cerebri, de buitenste, sterk geplooide laag van de hersenen. Fouten in deze neuronen kunnen bij de ontwikkeling leiden tot lissencefalie, en bij volwassenen tot schizofrenie. Opvallend is dat het segment niet codeert voor een eiwit, maar voor ten minste twee overlappende RNA-genen, HAR1F en HAR1R. Vooral HAR1F is actief in het ontwikkelende brein.

Português

HAR1 ou região acelerada humana 1 é a região acelerada humana que mostra a maior diferença na composição de nucleotídeos entre humanos e chimpanzés, nosso parente evolutivo mais próximo. A diferença é causada por uma alta frequência de mutações neste segmento e provavelmente está subjacente ao desenvolvimento da neuroanatomia, inteligência e linguagem humanas. O HAR1 foi descrito pela primeira vez em 2006 por Katherine S. Pollard, da Universidade da Califórnia. O segmento está localizado no braço longo do cromossomo 20 e contém 118 pares de nucleotídeos. Entre humanos e chimpanzés, cujo último ancestral comum viveu cerca de 6 milhões de anos, 18 pares de bases sofreram mutação, cerca de 15%. Esta frequência é muito superior ao que seria esperado com base na história evolutiva deste segmento. Por exemplo, a diferença neste segmento entre o chimpanzé e a galinha, que se separou há 300 milhões de anos, é de apenas 2 pares de bases. A pesquisa de Pierre Vanderhaeghen, da Vrije Universiteit Brussel, mostra que o HAR1 é ativo principalmente nos neurônios que desempenham um papel fundamental no desenvolvimento do córtex cerebral, a camada externa altamente dobrada do cérebro. Falhas nesses neurônios podem levar à lisencefalia durante o desenvolvimento e à esquizofrenia em adultos.Surpreendentemente, o segmento não codifica uma proteína, mas pelo menos dois genes de RNA sobrepostos, HAR1F e HAR1R. O HAR1F, em particular, é ativo no cérebro em desenvolvimento.

Tradutoringles.com.br | Dicas sobre como usar a tradução de texto Holandês-Português?

Certifique-se de cumprir as regras de escrita e o idioma dos textos que você irá traduzir. Uma das coisas importantes que os usuários devem ter em mente ao usar o sistema de dicionário inglesportugues.pt é que as palavras e textos usados durante a tradução são armazenados no banco de dados e compartilhados com outros usuários no conteúdo do site. Por esta razão, pedimos que você preste atenção a este tópico no processo de tradução. Se você não quiser que suas traduções sejam publicadas no conteúdo do site, entre em contato com →"Contato" por e-mail. Assim que os textos relevantes forem removidos do conteúdo do site.


Política de Privacidade

Terceiros, incluindo o Google, usam cookies para veicular anúncios com base em visitas anteriores do usuário ao seu website ou a outros websites. Com o uso de cookies de publicidade, o Google e os parceiros dele podem veicular anúncios para os usuários com base nas visitas feitas aos seus sites e/ou a outros sites na Internet. Os usuários podem desativar a publicidade personalizada acessando as Configurações de anúncios. Como alternativa, você pode orientar os usuários a acessar o site www.aboutads.info para desativar o uso de cookies de publicidade personalizada de terceiros.